Du rejser på første klasse, og du købte billetter til os.
Putujete prvim razredom i kupili ste nam karte.
Du købte et farvebånd til skrivemaskinen, der bragte held.
Kupila si mi vrpcu za pisaæu mašinu i donijela mi je sreæu.
Ret mig hvis jeg tager fejl, men da du købte CNX Elektronik, fyrede du 6.000 arbejdere.
Ispravi me ako grešim, kad si gupio CNX Elektroniks, otpustio si koliko? 6.000 radnika?
Jeg har den natkjole på, som du købte til vores bryllupsrejse.
Nosim spavaæicu koju si mi za medeni mesec.
Men selv hvis du købte et rigtig flot ur til ham, ét han ville kunne lide... så ved han ikke, hvad fanden et godt ur er.
Ali cak i ako si mu kupila stvarno lep sat, neki za koji je on mislio da je lep-- On i ne zna šta je to, jebo te, dobar sat.
Jeg er glad for, at du købte en hvid.
Drago mi je da ste uzeli bele.
Faktisk kom vi bare omkring den bil du købte i dag.
U stvari, došli smo zbog kola koje ste danas kupili.
Var der noget i bilen da du købte den?
Da li je bilo neèega u kolima kada si ih kupio?
Jeg kan huske, da du købte dem!
Secam se kad si ih kupila!
Du købte de olierettigheder med 20 millioner dollars fra CIA.
Slušaj Juri, kupio si naftne dionice za 20 mil i ukrao C.I.A.- in SID novac.
Kan kompasset, du købte af mig, ikke føre dig til det?
Kompas koji si dobio od mene, ne može da te odvede do ovoga?
Du købte en motorcykel og en latterlig læderjakke.
Ti si kupio motor i smiješnu kožnu jaknu.
De løver du købte til mig var ubrugelige.
Lavovi koje si mi poslao su beskorisni.
Du slog ham i stykker, du købte ham.
Razbio si ga, kupio si ga.
Handelsmanden, du købte tingene fra, hvornår så du ham sidst?
Taj trgovac od kojeg si, kako kažeš, nabavio te stvari, kad si ga poslijednji put vidio?
Jeg må vide, hvordan dit liv var, før du købte ejendomme i Bon Temps og kvinder begyndte at blive dræbt.
Moram znati kakav ti je bio život, prije nego si ovdje kupio nekretninu, a žene poèele biti ubijane.
Du købte den online med et kreditkort fra en Stuart Wallace.
Kupio si ga preKo interneta, Kreditnom Karticom izvesnog Stjuarta Volisa.
Du købte en taske til 10.000kr til en 8 årig?
Kupila si 8ogodišnjoj devojèici tašnu od $1, 400?
Så du købte aktier baseret på jungletrommerne?
Дакле, куповина која је заснована на гласинама?
Skal jeg tro på, at du købte uægte sten til din hustru?
Oèekuješ da æu da ti poverujem da si ženi kupio lažnjake?
Jeg forstår du købte Sookies hus.
Razumijem da si kupio Sookinu kuæu.
De lugtede af den benzintank, hvor du købte dem.
Smrdi po benzinskoj gdje si ih i kupio.
Indtil du fik ideen, at brænde nogle røgelses-pinde som du købte af en fyr på hjørnet af Diversey.
Dok nisi odluèila da zapališ neke aromatiène biljke koje si kupila od nekog lika na ulici.
Jonglørkegler Du købte jonglørkegler til mig.
Doneo si mi èunjeve za žongliranje!
Det er klart, du købte denne på et andet tidspunkt formentlig fra en vinhandel på Atlantic, hvor du har købt kassen med Prosecco, du har i jeres forrådskammer.
Vi - lažov. Oèigledno, doneli ste ovo u neko drugo vreme, pretpostavljam iz prodavnice piæa na Atlantiku gde ste kupili kutiju šampanjca koju držite u špajzu.
Det er den flybillet, du købte til mig, da jeg ikke havde penge til at rejse hjem i julen.
Vidi, ovo je avionska karta koju si mi kupio kada nisam imala para da odem kuæi za praznike.
Du købte en ko, da mælken var gratis.
Brate, kupio si jebenu kravu kada je mleko bilo besplatno.
En meddeler siger, du købte den af ham.
Stuli kaže da si ga kupio od njega.
Du er så hæderlig, at du søgte om tilladelse, før du købte din Ruger.
Toliko si èestita osoba, da si èak podnela zahtev za dozvolu za pištolj. Ruger LK.38, zar ne?
Jeg havde jo sagt, at blå var bedre, men du købte alligevel den røde.
Рекао сам ти да је плави бољи, али ипак си уплатио на црвеног.
Det var den dag, du købte mit dække af CIA og solgte det til Dmitri Kovrov.
Јер то је дан кад си купио мој параван од ЦИА-е и продао га Дмитрију Коврову.
Du ændrede det til Ron, da du købte din første Rons Kaffebar for seks år siden.
Promenio si u Ron kada si kupio svoj prvi Ronov Kafe pre šest godina.
Du købte bare alle de aktier, du havde råd til.
Progutao si svaki dinar deonica koje si mogao priuštiti.
"Tag Bæltet, du købte og har om Lænden, og gå til Frat og gem det der i eu Klipperevne!"
Uzmi taj pojas što si kupio, što je oko tebe, pa se digni i idi na Efrat, i sakrij ga onde u kakvu raselinu kamenu.
1.1470057964325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Putujete prvim razredom i kupili ste nam karte. 